Prevod od "si člověka" do Srpski

Prevodi:

to čovek

Kako koristiti "si člověka" u rečenicama:

Vezmi si člověka, na kterého myslíš a vše bude v pořádku.
Ako se venèate osobom na koju sada mislite, sve æe biti dobro.
Nevezmu si člověka, kterého sotva znám.
Ne mogu da se verim s èovjekom koga jedva poznajem.
Vyhodil si člověka dveřmi na trávník.
Izbacio si naglavacke ljudsko bice preko naseg dvorista.
Najmeme si člověka, který je podle mého v Americe odborníkem číslo jedna.
Šta da radimo? Unajmiæemo najboljeg advokata u Americi.
Snažil jsem se připomenout si člověka, kterým jsem býval. Ale prostě to nešlo.
Pokušao sam da budem kao pre, ali nisam mogao...
Zašil si člověka na doživotí za nastražené důkazy, Jimmy.
Zatvorio si èoveka na doživotnu robiju na osnovu podmetnutog dokaza, Džimi. Bio je ološ.
Víš, vážil bych si člověka, který by neměl scvrklý koule, když se mi podívá do očí.
Znaš, skoro da bih poštovao èovjeka koji bi imao muda suprotstaviti mi se.
A to je zatraceně dlouhá doba, když si člověka nevšímají.
To je previše vremena da budem ignorisan.
Věřte mi, pokud by to tak bylo, najali by si člověka, který umí střílet.
Verujte mi, da je ovo bilo mafijaško ubistvo, oni bi imali da iznajmljenog èoveka koji zna da puca.
Ale většinou žralok útočí, když si člověka splete s kořistí.
Morski psi napadaju u retkim primerima, ako te zamene sa nekim.
Ale jsi snad natolik chytrý, abys věděl... že vzít si člověka ze stejné společenské skupiny má hlubší význam...
Ne, ali ako si dovoljno pametan da znaš, da ima smisla da se oženiš sa nekom istog porekla. Svako prouèavanje æe ti na to ukazati.
Vzal si člověka, ženu, jménem Lucy.
Oženio se èovjekom, ženom imena Lucy.
Snažil jsem se připomenout si člověka, kterým jsem býval.
Htio sam se sjetiti kakav sam bio prije.
Vybrat si člověka se slabostí pro Francii.
Znaju da odaberu èoveka... kao ljubitelja francuske kulture.
A když přijde dobrá příležitost, zapamatují si člověka, který se ukázal v dobrém světle.
I kada se nešto dobro pojavi, neka moguænost, sete se èoveka koji je pokazao dobru formu.
Vzít si člověka, který stěží dokáže držet nůž jako gentleman?!
Da se udam za èoveka koji jedva nož drži kao gospodin!
Má žena ve věku Rosamund právo vzít si člověka, který chce jen její peníze?
Da li je ženi Rosamundinih godina dopušteno da se uda za lovca na blago?
Najal jsem si člověka a ten vystopoval tvoji IP adresu.
Unajmio sam nekoga da istraži pošiljaoca.
Tys své dceři dovolil vzít si člověka a porodit člověčí dítě?
Допустио си да ти се ћерка уда за човека...и рађа људску децу?
Nemůžeš si člověka přivázat jako nějakýho mazlíka, odříznout ho od rodiny a přátel a nedovolit mu dejchat volně.
Ne možeš da držiš ljudsko biæe zatvoreno kao životinju, odseèenu od svega što ona voli, ne dozvoljavajuæi joj da udahne svež vazduh.
Představte si člověka vašeho původu mezi vrahy, otroky a míšenci.
Èovek tvoga kova medju robovima, ubicama i mulatima.
Ne, zabil si člověka, který ho našel.
Ubio si èoveka koji je našao.
Zaprvé, vybrat si člověka, zadruhé, zabít toho člověka.
To je kao jedan korak, odabrati osobu ubiti. Korak dva, ubiti tu osobu.
Nárokoval si člověka nebo co to je?
PRISVOJIO ÈOVEKA, ILI ŠTA GOD DA JE.
Nevěděl jsem, že jsi tak trpěla, ale pamatuji si člověka, kterým jsi bývala.
Nisam imao pojma koliko si patila, ali se seæam osobe kakva si nekada bila.
Představ si člověka se kterým tančíš a drží tě za zadek, víš?
Prva osoba koja ti padne na pamet, zamisli da pleše kao luda.
Vybrali si člověka na ulici, přišli k němu a dali mu ránu.
Morali su izabrati nekoga i nokautirati ga.
0.45566201210022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?